في أعماق القلب البشري، ثمة شوقٌ لا يُشبعه المال ولا يُطمسه الضجيج: شوقٌ إلى الرحمة. الرحمة ليست كلمةً عابرةً، بل قوةٌ شافيةٌ تُهدئ القلبَ المُنهَك وتُحيي الأمل.
اكتشفوا كنوز العلم والمعرفة مع هذا السفر العظيم، "اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان"، وهو كتاب من أمهات كتب الحديث الشريف الذي جمع ببراعة فائقة الأحاديث المتفق عليها بين إمامَي الحديث، البخاري ومسلم، في كتابيهما الصحيحين. يضم هذا المجلد النفيس 2006 حديثاً شريفاً، تم اختيارها بعناية فائقة، حيث استقى المؤلف نصوصها من صحيح البخاري، مع حرصه على مطابقتها لأقرب الروايات في صحيح مسلم؛ ليقدم للقارئ خلاصة جامعة لما اتفق عليه أعظم مرجعين للحديث النبوي. وهذه الطبعة المميزة تأتيكم باللغة الصينية، مما يفتح آفاقاً جديدة للمتحدثين بالصينية للاطلاع على أصح الأحاديث النبوية، ليكون مرجعاً لا غنى عنه لكل طالب علم وباحث عن النور النبوي.
يُقدم لكم هذا العمل القيم فرصةً ذهبيةً لاغتنام فضل شهر رمضان المبارك،
ويُسلط الضوء على عظيم الأجر والثواب المترتب على صيام أيامه ولياليه.
يتناول الكتاب بشمولية ووضوح الكثير من الأحكام الفقهية المهمة،
التي قد تخفى على بعض الصائمين وتؤثر في صحة عبادتهم.
إنه خلاصة علمية جليلة لسماحة الشيخ العلامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز رحمه الله،
مستندة إلى أدلة الكتاب والسنة المطهرة، لضمان أداء الصيام على أكمل وجه.
تأتي هذه الرسالة الموجزة لتكون مرجعاً سهلاً ونافِعاً لكل مسلم.
والأكثر تميزاً أنها مترجمة بعناية فائقة إلى اللغة الصينية،
مما يجعلها كنزاً معرفياً لا يقدر بثمن للمسلمين الناطقين بالصينية حول العالم.
اغتنموا الفرصة لتعميق فهمكم لأحد أركان الإسلام العظيمة.