نقدم لكم كنزًا ثمينًا ومعلمًا إسلاميًا بارزًا، وهو "صحيح البخاري" الجامع الأصح للسنة النبوية الشريفة، في ترجمة احترافية ودقيقة إلى اللغة الصينية. هذا الإصدار المبارك، الذي بين أيديكم هو الجزء الرابع، يمثل إضافة نوعية للمكتبة الإسلامية العالمية، ويهدف إلى جعل أحاديث المصطفى صلى الله عليه وسلم في متناول الملايين من الناطقين بالصينية. إنه موجه خصيصًا للمسلمين في الصين وفي المهجر، ولطلاب العلم والباحثين الراغبين في التعمق بفهم الإسلام من مصادره الأصيلة بلغتهم الأم. يزيل هذا العمل الجبار الحواجز اللغوية، ويفتح آفاقًا جديدة لنشر تعاليم الإسلام السمحة وغرس القيم النبوية الأصيلة، مما يعزز الفهم الصحيح للدين ويقرب القلوب من هدي النبي صلى الله عليه وسلم. فرصة لا تعوض للمراكز الدعوية والمكتبات الإسلامية لتقديم هذا المرجع الأساسي لمجتمعاتهم الناطقة بالصينية، لضمان وصول نور السنة إلى كل قلب وعقل.