تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد كتاب تفسير وضع فيه مؤلفه نظرته التجديدية والإصلاحية، وتميز هذا التفسير بالاهتمام بالجوانب البلاغية للقرآن، موجود في 30 جزء تحت عنوان: تفسير التحرير والتنوير
هذه الرسالة نتاج بحث مستفيض لسنين طويلة حول حقيقة الكتاب المقدس وهل هو كلام الله؟ وبمنهج علمي دقيق، أَثبت المؤلف بطلان هذا الزعم، وعزز رأيه بأدلة وبراهين من نصوص الكتاب المقدس، وقد تم ترجمتها إلى عدة لغات عالمية. وفي هذا الكتاب الترجمة الصينية للرسالة